Sobre Empire Sea
EMPIRE SEA fue diseñada y construida como un yate de expedición de desplazamiento total, especialmente indicada para el buceo y la pesca deportiva de altura, y ofrece el alojamiento y las comodidades que suelen encontrarse en yates a motor de mayor eslora. Durante los últimos 10 años, su actual propietario la ha mantenido con esmero y la ha ido mejorando de forma continua sin reparar en gastos, de modo que se conserva en verdadero estado de uso inmediato y lista para navegar en todos los aspectos.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES:
- Diseñada para la navegación de largo alcance
- Amplios espacios abiertos en cubierta
- Equipada para la pesca de altura y el buceo
- Pescante de gran capacidad para el almacenaje del tender
- Motores principales CAT de gran potencia, con capacidad para remolcar un tender de tamaño considerable
- Excelente historial de propiedad: 10 años con el propietario actual
- Bajos requisitos de tripulación, lo que facilita su gestión
- Amplios ojos de buey que aportan abundante luz natural
- Utilizado exclusivamente para fines privados
- 35,66 m117′Eslora
- 2009AñoRefit 2025
- 4Camarotes de invitados8 invitados
- 2 × CaterpillarMotores2840 CV, 6250 h
- 2750 nmAutonomía12 kn crucero
- 8,68 m28′ 6″Manga
Distribución
Cada cubierta al detalle: Empire Sea
Especificaciones
Empire Sea de un vistazo
Dimensiones
- Eslora
- 35,66 m117′
- Manga
- 8,68 m28′ 6″
- Calado
- 2,28 m7′ 6″
- Arqueo bruto
- 209
- Cubiertas
- 3
Alojamiento
- Invitados
- 8 en 4 camarotes
- Tripulación
- 6 en 3 camarotes
Construcción
- Año
- 2009 · refit 2025
- Casco
- Mono Hull · steel
- Superestructura
- aluminium
- Clasificación
- ABS
Rendimiento
- Motores
- 2 × Caterpillar 3412
- Potencia total
- 2088 kW · 2840 CV
- Horas de motor
- 6250 h
- Velocidad máxima
- 14 kn
- Velocidad de crucero
- 12 kn
- Autonomía
- 2750 nm
- Capacidad de combustible
- 50.595,81 l
- Capacidad de agua
- 4837,76 l
Diseño e historial
- Nombres anteriores
- Crystal II
Construcción
- Casco y superestructura de acero, cubiertas de teca
Dimensiones
General
- Eslora total (L.O.A.)
- 117.08 pies
- (35.69 metros)
- Eslora en flotación (L.W.L.)
- 101.00 pies
- (30.78 metros)
- Manga (moldeada)
- 28.50 pies
- (8.68 metros)
- Calado (cargado)
- 7.50 pies
- (2.34 metros)
- Arqueo
- 208 bruto
- 78 neto
Capacidades
- Capacidad de combustible
- 13,366 galones US
- (50,596 litros)
- Capacidad de agua
- 1,278 galones US
- (4,838 litros)
- Aguas negras
- 1,420 galones US
- (5,405 litros)
- Aceite lubricante
- 328 galones US
- (1,241 litros)
- Aceite usado
- 166 galones US
- (628 litros)
Velocidad
- Máxima
- 14.0 nudos
- 78 galones US/h
- 2,000 mn
- Crucero
- 12.0 nudos
- 51 galones US/h
- 2,750 mn
- Económica
- 10.0 nudos
- 36 galones US/h
- 3,241 mn
Maquinaria
Motores principales
- Tipo de motor
- (2) Caterpillar 3412, de 1,400 Hp cada uno
- Revisión completa por Anchors of America en junio de 2024
- Filtros de admisión turbo Walker Airsep
- Cajas reductoras de los motores principales (2) Twin Disc MG-6556DC, relación 3-1
- Transmisión (2) hélices de 4 palas oblicuas de 34”
Generadores y electricidad
- Generadores
- (2) generadores Northern Lights de 65 kW
- Instalados en 2025
- Toma de tierra (shorepower) transformador nuevo, cambiado a 480 v
- Baterías
- Sustituidas en 2025, todas las de motores principales y generadores
- Cargadores de baterías nuevos en 2025
Aire acondicionado
- Tipo 2 unidades, de 120,000 BTU y 90,000 BTU
Otra maquinaria
- Potabilizadoras (2) FEI MAX Q, 1,275 GPD, nuevas en 2025 con tuberías sustituidas
- Aletas estabilizadoras/trim Wesmar 1600, 2 aletas
- Hélice de proa nueva y actualizada en 2025, con controles de puente nuevos
- Sistema de gobierno hidráulico
- Sistema de aguas residuales
- Headhunter HMX, homologado por la USCG
- Lavabos de vacío por chorro, agua dulce
- Sistema de agua dulce bombas y colectores nuevos en 2025
Sistemas de comunicación, navegación y entretenimiento
Sistemas de comunicación
- SATcom unidad G6, giroestabilizada Trac
- Sistema de telefonía V11, HTS de doble modo (voz/datos)
- VHF ICOM M604
- Sistema de telefonía celular digital 4000
- WiFi cobertura en toda la embarcación para el propietario, invitados, tripulación y equipos de audio y vídeo; datos desde un único panel Marine Starlink
- Altavoz exterior Furuno LH3000, hacia sala de máquinas, proa y popa
Sistemas de navegación
- Radar (2) Furuno 1964c de 12 kW y 25 kW
- AIS Furuno F-150
- Sonda Furuno CH250BB, 88 kHz
- Girocompás Simrad RGL 50
- Piloto automático Simrad AP50
- Sonda de profundidad Furuno de doble frecuencia, 2 kW
- GPS receptor Furuno Navnet GPS32B
- Cartógrafo sistema de cartografía electrónica Timezero
- Corredera de viento/velocidad anemómetro B&G Hydra H1000
Sistema de entretenimiento
- El sonido y la imagen se distribuyen por toda la embarcación mediante controladores remotos RTI T3X con WiFi en cada zona; también hay controladores de pared RTI KX3 en toda la nave para la señal de SONOS, streaming y DirecTV.
- Altavoces distribuidos por toda la embarcación
Equipamiento de galera y lavandería
Equipamiento principal de galera
- Equipo de cocina
- Placa vitrocerámica GE Profile de acero inoxidable, 4 fuegos
- Horno microondas/convección GE Profile
- Horno microondas Samsung
- Refrigeración/congelación
- Refrigerador/congelador Liebherr
- Congelador Perlick
- (2) cámaras frigoríficas de 180 pies cúbicos (refrigerador y congelador)
- (1) cámara central de 122 pies cúbicos en el compartimento de máquinas de popa
- Máquina de hielo Scotsman
- Lavavajillas Fisher & Paykel
Equipamiento adicional de galera
- Equipo de cocina barbacoa de propano Force 10 (en cubierta)
- Refrigeración/congelación varias máquinas de hielo y neveras adicionales
Equipamiento de lavandería
- Equipo principal de lavandería lavadora/secadora apilable Whirlpool Duet
Equipamiento de cubierta
- Molinete del ancla (2) Muir Modelo 4500, verticales
- Anclas (1) tipo BRUCE de 80 kg
- Cadena de ancla
- (1) 5 grilletes (450’) de cadena a babor
- (1) 5 grilletes (450’) de cadena a estribor
- Pescante de la cubierta puente
- Steelhead Marine CT3500
- Controles de la grúa de tender reconstruidos en 2025
- Plataforma de baño con candeleros de barandilla desmontables
- Jacuzzi en cubierta de proa (4 personas)
Equipamiento de seguridad, contraincendios y salvamento
Equipamiento de seguridad
- Sistema de CCTV multiplexor de vídeo digital Panasonic WJFS
- Cámaras (4)
- Monitores (5) de 18”, color, Green Marine
Equipamiento contraincendios
- Sistema de control de incendios extintor Seafire FM-200 (sala de máquinas)
- Extintores (16)
- Otros
- Extintor Seafire FM-200 (sala de máquinas)
- Sistema contraincendios de cubierta reconstruido en 2025
Equipamiento de salvamento
- Balsas salvavidas (2) Viking para 12 personas
- Aros salvavidas (2)
- Chalecos salvavidas (30), homologados por la USCG
- Radiobalizas EPIRB (1)
- Equipamiento médico sí
Alojamiento
- CUBIERTA PRINCIPAL, POPA
- La cubierta de popa de Empire Seas, parcialmente cubierta, está amueblada con un tresillo en forma de U y una mesa de centro sobre el eje longitudinal a proa. Cuenta además con un bar exterior con tapa de mármol, nevera y barbacoa a popa, y un lavabo de día. Unas escaleras llevan a la amplia cubierta abierta de popa, empleada para la silla de pesca y la pesca deportiva; el acceso a la lazareta de buceo y al almacén de deportes acuáticos se encuentra en el centro de la cubierta. Hay también dos grandes pozos para pesca bajo cubierta. La plataforma de baño está a popa, sobre el eje longitudinal, con escaleras a babor y a estribor.
- CUBIERTA PRINCIPAL, SALÓN
- Se accede al salón principal por babor y estribor a popa, que se abre a la zona de estar de manga completa a popa, con ventanales de gran tamaño a babor y estribor para vistas panorámicas de cada puerto de escala. La disposición abierta incluye un gran sofá en forma de L, una mesa de juegos, una mesa de comedor y asientos adicionales que invitan a la relajación en un ambiente informal y cuidado. Hay un televisor de gran tamaño montado en un elevador que sale de un armario a estribor, a popa de las puertas dobles de entrada de ese costado.
- CUBIERTA PRINCIPAL, COMEDOR
- El comedor abierto es contiguo al salón principal a proa, con una mesa rectangular para ocho invitados. A estribor, en el centro del salón, se encuentra el vestíbulo de entrada, que se abre al pasillo de cubierta; la zona de comedor a estribor conecta con la escalera principal hacia el puente y el camarote del armador, y con el acceso a la galera a proa.
- CUBIERTA PRINCIPAL, GALERA
- La galera está en la cubierta principal, a proa de la zona de comedor, con isla central y una gran despensa cuyas puertas comunican a popa, lo que facilita un servicio sin interrupciones. La galera cuenta con grandes ventanales que la hacen especialmente luminosa. El acceso a cubierta por babor y estribor facilita aún más el servicio.
- CAMAROTE PRINCIPAL EN CUBIERTA PUENTE
- Empire Sea cuenta con un amplio camarote principal a popa de la cubierta puente, con cama King, amplios espacios de almacenaje, sofá y zona de chaise longue, y grandes ventanales que refuerzan la sensación de amplitud del camarote. El baño en suite del camarote principal tiene una ducha de vidrio de gran tamaño con ventanas opacas eléctricas y persianas eléctricas.
- TIMONERA / CUBIERTA PUENTE
- A proa de la cubierta puente, la timonera cuenta con una disposición de navegación completa y un amplio sofá a popa para la navegación en travesías largas. Con sus ventanales de gran tamaño resulta muy confortable para todos, con su asiento de timón Stidd en el eje central.
- CUBIERTA PUENTE, ZONA DE POPA
- Con asientos portátiles orientados a popa junto al camarote principal, esta zona es idónea para disfrutar del fondeadero. El área de popa es una amplia cubierta de almacenaje de tenders y juguetes náuticos, con grúa; una vez retirados estos elementos, el espacio se convierte en una buena zona de solárium o de estar. Cuenta también con una caja de control completa para maniobra o pesca a popa.
- CUBIERTA SOLÁRIUM / FLYBRIDGE
- Esta es la zona preferida por los invitados para tomar el sol y llegar a puerto. La cubierta solárium puede emplearse también como zona de gimnasio, además de las numerosas configuraciones de mobiliario de mimbre que pueden disponerse bajo la cubierta del mástil y el techo. Este espacio permite además almacenar juguetes náuticos adicionales.
- CAMAROTES DE INVITADOS
- En la cubierta inferior hay tres camarotes de invitados con un estilo uniforme, líneas limpias y la carpintería de diseño que se repite en toda la embarcación. Hay dos camarotes con cama queen y baño en suite con ducha. Hay además un camarote VIP de mayor tamaño, con zona de estar y tocador, y baño en suite con ducha de paso, acabados de calidad y trabajo en mármol, además de un aseo independiente. Todos los camarotes disponen de sistema de entretenimiento, control individual de aire acondicionado y caja fuerte.
- CAPITÁN Y TRIPULACIÓN
- Empire Sea puede alojar hasta 5 tripulantes en 3 camarotes, incluido el camarote del capitán y dos camarotes de tripulación adicionales. Cada camarote de tripulación incluye baño en suite, control de aire acondicionado y sistema de entretenimiento.
Resumen de reformas y mantenimiento
Reforma 2025
- Trabajos en motores principales
- i. Turbos nuevos
- ii. Bombas de agua nuevas
- iii. Ajuste de válvulas
- iv. Intercambiadores de calor reconstruidos
- v. Servicio completo
- vi. Repintado
- Sistema de escape de motores principales reconstruido, con mantas de escape nuevas
- Muestras de aceite
- Nuevos soportes de motores principales
- Realineación de ejes y motores
- Dos generadores Northern Lights de 65 kW nuevos, con bancadas, cajas insonorizantes y paneles de control
- Nuevo cuadro de control principal para generadores y toma de tierra
- Nuevas hélices Teignbridge de 5 palas de alto sesgo
- Nueva hélice de proa hidráulica Side Power, con todo su equipo (mayor tamaño y potencia) y nuevos controles en el puente
- Nuevo sistema de ventilación de sala de máquinas y conductos de ventilación chorreados y recubiertos
- Nuevo sistema de enfriamiento/calefacción, con revisión de todas las unidades de fan coil
- Dos nuevos potabilizadores de agua (FCI-MaxQ+APC/DTS, 1 275 galones por día cada uno) y sustitución de tuberías
- Nuevo sistema de tratamiento de aguas residuales, con limpieza de todas las líneas de aguas negras
- Reconstrucción del sistema de gobierno, con dos gatos hidráulicos nuevos
- Todos los tanques chorreados y limpiados
- Nuevos revestimientos en los tanques de aguas negras, aguas grises y agua dulce
- Nuevo sistema de fijación de ejes
- Nuevo sistema de bombas de sentina y panel de control
- Dos nuevas bombas del sistema de agua dulce y colector
- Nuevo sistema de ventilación del pañol de popa
- Ensayo completo por ultrasonidos del casco
- Nuevo bulbo de proa instalado para mejorar el rendimiento
- Nuevo transformador de aislamiento para toma de tierra, con cableado y bancada
- Nueva escalera de acceso a sala de máquinas desde la cubierta principal
- Reconstrucción del puesto de trabajo del jefe de máquinas
- Sensores de tanques sustituidos y calibrados
- Sentinas renovadas y recubiertas
- Sistema contraincendios de cubierta reconstruido
- Sustitución de todas las baterías de servicios, motores principales y generadores
- Nuevos cargadores de batería
- Sustitución de todas las mangueras hidráulicas
- Nuevos filtros de agua de mar
- Chorreado de obra viva hasta acero desnudo y nuevo sistema de pintura de fondo
- Revisión de la electrónica de puente
- Trabajos de cubierta
- Puertas exteriores reconstruidas y pintadas
- Controles de la grúa de tenders reconstruidos
- Cubiertas de teca reparadas
- Segunda ancla añadida, con cadena
- Marcos de portillos revisados y juntas renovadas
- Pasamanos de los alojamientos de tripulación sustituidos
- Sistema de remolque instalado en popa
- Reparación del acero en pañoles y nuevo recubrimiento
- Limpieza de todos los desagües de cubierta y tuberías
Reformas 2024/2022/2021/2018
- Desmontaje de timones, revisión de los ejes de timón, nuevos cojinetes y nuevas juntas
- Desmontaje de los ejes de babor y estribor de los motores principales, enderezados, con nuevos cojinetes y juntas
- Chorreado de toda la obra viva hasta acero desnudo
- Ensayo por ultrasonidos en profundidad de sentinas y casco: el informe de medición de espesores muestra el casco en muy buen estado
- Reparación de dos zonas del acero del casco según el informe de ultrasonidos de 2024
- Renovación completa del fondo, con tres capas de imprimación de acero y antiincrustante de obra viva
- Renovación de todos los ánodos de zinc del casco
- Repintado exterior completo
- Trabajos adicionales de eliminación de corrosión en la obra muerta
- Cubiertas de teca sustituidas y revisadas; tapajuntas reinstalados
- Corrosión tratada en la mayoría de las sentinas
- Nueva centrífuga Alfa Laval MB-103
- Nuevo pulpito de proa instalado para alojar 2 anclas (2023)
- Segundo molinete de ancla instalado, con cadena (2023)
- Nuevo jacuzzi
- Barniz exterior eliminado y renovado
- Teca sustituida en varias cubiertas
- Sustitución de 10 unidades de fan coil del sistema de aire acondicionado
- Nuevas cadenas de ancla, 5 grilletes por lado (450 pies cada una)
- Camarote principal añadido en la cubierta puente, detrás de la timonera
Casey Rehrer
Bróker de yates en EE. UU.United States
Casey Rehrer dirige breezeYachting.swiss en Estados Unidos desde Florida. Aporta una trayectoria en el mercado inmobiliario fuera de mercado y toda una vida en el agua a la búsqueda de yates, a las ventas y a la relación con los clientes.












