À propos de Dream
COMMENTS DREAM est un superyacht construit par le chantier naval allemand Abeking & Rasmussen. Marin et stable, il a traversé à plusieurs reprises le Pacifique, l'Atlantique et l'océan Indien, conduisant ses propriétaires jusqu'à certaines des îles les plus isolées de la planète.
L'intérieur de DREAM associe bois précieux, onyx et marbre à du mobilier européen sur mesure et à des œuvres d'art asiatiques. Sa configuration modulable de 7 ou 9 cabines peut être reconfigurée sur-le-champ en trois vastes suites VIP et deux cabines supplémentaires, en plus de l'appartement du propriétaire.
POINTS FORTS
- Special survey effectué en juin 2025
- Design intérieur signé Bannenberg & Rowell, primé
- Construction très solide, selon les standards de l'ingénierie allemande
- Yacht d'un grand silence : 41 dB seulement dans la suite du propriétaire en croisière
- Seulement deux propriétaires expérimentés depuis sa construction, avec des mises à niveau continues
- Appartement du propriétaire de 110 mètres carrés, avec bureau, salle de yoga ou de massage (pouvant servir de second bureau) et trois salles de bains séparées
- Sky lounge avec cinéma 102 pouces
- Sundeck spacieux avec jacuzzi six places, bar et douche extérieure
- Stabilisateurs Quantum à zéro vitesse, escamotables, réduisant le roulis
- Salle de sport séparée avec tapis de course et appareil de musculation Technogym
- Annexe Intrepid de 10 m avec 2 moteurs de 300 hp et toilettes de jour ; coque en V profond offrant un confort de navigation élevé, idéale pour la pêche et la plongée
- Annexe Novurania Beachlander de 7,30 m (24 ft) avec moteur de 250 hp
- Capacité unique d'embarquer l'annexe Intrepid sur le pont pour les longues traversées
- Yacht de charter éprouvé
- 60 m196′ 10″Longueur
- 2001AnnéeRefit 2023
- 7Cabines invités16 invités
- 2 × CaterpillarMoteurs3'810 ch, 34'743 h
- 5'000 nmAutonomie14 kn croisière
- 10,7 m35′ 1″Largeur
Plan
Chaque pont en détail : Dream
Caractéristiques
Dream en un coup d’œil
Dimensions
- Longueur
- 60 m196′ 10″
- Largeur
- 10,7 m35′ 1″
- Tirant d’eau
- 3,5 m11′ 6″
- Jauge brute
- 1'092
- Ponts
- 3
Aménagement
- Invités
- 16 dans 7 cabines
- Équipage
- 16
Construction
- Année
- 2001 · refit 2023
- Coque
- Mono Hull · steel
- Superstructure
- aluminium
- Classification
- Lloyd's Register
Performances
- Moteurs
- 2 × Caterpillar 3516B
- Puissance totale
- 2'799,4 kW · 3'810 ch
- Heures moteur
- 34'743 h
- Vitesse maximale
- 16 kn
- Vitesse de croisière
- 14 kn
- Autonomie
- 5'000 nm
- Capacité carburant
- 168'000 l
- Capacité eau
- 28'000 l
Design & historique
- Architecture navale
- Donald Starkey Designs
- Design extérieur
- Donald Starkey Designs
- Design intérieur
- Bannenberg & Rowell
- Anciens noms
- Excellence III
Description détaillée
- 1.
- # CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES
- TYPE ·
- Yacht à moteur à déplacement complet
- CHANTIER NAVAL ·
- Abeking & Rasmussen
- N° DE COQUE ·
- 6430
- NUMÉRO IMO ·
- 1007017
- NUMÉRO MMSI ·
- 538071581
- ARCHITECTE NAVAL ·
- Abeking & Rasmussen
- DESIGN EXTÉRIEUR ·
- Donald Starkey Designs
- DESIGN INTÉRIEUR ·
- Bannenberg & Rowell
- ANNÉE DE CONSTRUCTION ·
- 2001
- REFIT ·
- 2023
- CLASSIFICATION ·
- Lloyd's Register (Immatriculation commerciale)
- CONSTRUCTION ·
- Coque Steel
- Superstructure en aluminium
- Ponts en teck
- ÉQUIPAGE ·
- Jusqu'à 16
- PAVILLON ·
- Îles Marshall
- MOTEURS ·
- 2 x 1 400 kW (1 877 Hp) Caterpillar 3516B
- GT ·
- 1 092
- DÉPLACEMENT ·
- Environ 920 tonnes
- 2.
- # DIMENSIONS
- LONGUEUR HORS TOUT ·
- 60,00 m / 196'10"
- LWL ·
- 51,43 m / 168'9"
- MAÎTRE-BAU ·
- 10,70 m / 35'1"
- TIRANT D'EAU ·
- 3,50 m / 11'6" max
- 3.
- # VITESSE ET AUTONOMIE SOUS MOTEUR
- VITESSE MAXIMALE ·
- 16,00 nœuds
- VITESSE DE CROISIÈRE ·
- 14,00 nœuds
- CONSOMMATION CARBURANT ·
- 378 litres/heure (100 US gallons) à 12,00 nœuds
- AUTONOMIE ·
- 5 000 nm
- 4.
- # CAPACITÉS
- HÉBERGEMENT ·
- Jusqu'à 16 invités en 7+2 cabine(s)
- ÉQUIPAGE ·
- 16 membres d'équipage
- CARBURANT ·
- 168 000 litres / 44 381 US gallons
- EAU DOUCE ·
- 28 000 litres / 7 397 US gallons
- HUILE DE LUBRIFICATION ·
- 4 317 litres / 1 140 US gallons
- HUILE USÉE ·
- 3 570 litres / 943 US gallons
- EAUX GRISES ·
- 15 840 litres / 4 184 US gallons
- EAUX NOIRES ·
- 3 570 litres / 943 US gallons
- 5.
- # HÉBERGEMENT
- Hébergement pour un maximum de 16 invités en 7+2 cabines et jusqu'à 16 membres d'équipage.
- ### CABINES INVITÉS
- 4 x cabines doubles (lits king)
- 2 x cabines convertibles (twin en double, lits king)
- 1 x cabine twin
- 1 x salle de yoga/massage, convertible en huitième cabine supplémentaire
- 1 x bureau du propriétaire, convertible en neuvième cabine supplémentaire
- ### PONT PRINCIPAL
- Appartement du propriétaire (110 m²) composé de trois pièces séparées, trois salles de bains et un hall d'entrée. Chambre du propriétaire sur toute la largeur du bateau, avec lit king, salle de bains principale en onyx avec double vasque, baignoire jacuzzi, douche à vapeur séparée et bidet, ainsi que deux dressings avec fenêtres et lucarnes.
- Les deux autres pièces sont actuellement aménagées en bureau et en salle de yoga/massage avec un bureau. Chacune dispose d'une salle de bains séparée avec douche, permettant deux salles de bains distinctes. L'une de ces pièces pourrait aussi être aménagée en huitième chambre pour de jeunes enfants, une nurse ou des gardes du corps, ou en grand second bureau.
- ### PONT BRIDGE
- Cabine VIP avec lit king, canapé et coiffeuse/bureau. Salle de bains attenante avec grande baignoire, douche séparée, double vasque et bidet.
- Cabine invités avec 2 x lits simples et salle de bains attenante avec douche.
- ### PONT INFÉRIEUR
- 2 x cabines doubles avec lits king et coiffeuse/bureau. Salle de bains attenante avec baignoire jacuzzi, douche, deux vasques et bidet séparé.
- 2 x cabines twin (convertibles en lit king) avec causeuse. Salle de bains attenante avec douche.
- Ces quatre cabines du pont inférieur peuvent être combinées en deux suites VIP avec portes privées. Chaque cabine twin devient alors l'espace salon de sa suite VIP, les lits simples étant configurés en canapé d'angle.
- ### GÉNÉRAL
- Tous les hébergements disposent d'un accès à un système Plex de dernière génération comptant plus de 3 000 films, de récepteurs satellite individuels, d'iPads, d'un contrôle du climat individuel, de stores occultants complets, de liseuses, d'un interphone et d'un accès Wi-Fi.
- Produits de bain Bulgari, peignoirs, chaussons et sèche-cheveux.
- Un coffre-fort dans chaque cabine.
- 6.
- # ÉQUIPEMENT MÉCANIQUE
- MOTEURS ·
- 2 x 1 400 kW (1 877 Hp) Caterpillar 3516B Diesel
- HEURES MOTEUR ·
- Port 33 891 heures au 01 avril 2025
- Tribord 33 968 heures au 01 avril 2025
- GÉNÉRATEURS ·
- 3 x 240 kW (322 Hp) Caterpillar Diesel
- GÉNÉRATEUR DE SECOURS ·
- 1 x 85 kW (114 Hp), 62 heures au 01 avril 2025
- CLIMATISATION ·
- Drews Marine GmbH
- PROPULSEUR D'ÉTRAVE ·
- Schottel STT 60LK 125 kW à 1470 tr/min
- STABILISATEURS ·
- Quantum Zero Speed avec ailerons XT (extensions)
- BOÎTE DE VITESSES ·
- ZF marine BW 466G
- PROPULSION ·
- Otto Piening
- HÉLICES ·
- Arbres Otto Piening en bain d'huile avec hélice 5 pales de 1 800 mm
- SYSTÈME DE GOUVERNE ·
- Hydro control 1354F2850, système à deux pompes
- ÉLECTRICITÉ ·
- Leroy Somer LSA 47.1
- CONVERTISSEURS DE COURANT À QUAI ·
- 2 x Atlas Energy System SPCL 75k x 5 x 3
- BATTERIES ·
- 16 x Master Volt AGM
- TYPE ·
- Sans entretien
- CHARGEURS ·
- 2 x Master Volt 24/50-2
- HYDRAULIQUE ·
- Passerelle, Aljo
- Échelle d'embarquement tribord, Yacht Tech
- Mât avant et écoutille, Rittal - Werk Rudolf AE 1380
- DESSALINISATEUR ·
- 2 x HEM série 40
- SYSTÈME DE TOILETTES ·
- Système sous vide Jets, 2 pompes
- SYSTÈME DES EAUX USÉES ·
- Hamman HL-CONT
- SÉPARATEUR DE CARBURANT ·
- Alfa Laval 104B-24
- 7.
- # ÉQUIPEMENT DE NAVIGATION
- COMPAS MAGNÉTIQUE ·
- 1 x compas de route C Plath Type 11
- COMPAS GYROSCOPIQUE ·
- 2 x Anschutz STD-22
- PILOTE AUTOMATIQUE ·
- Pilote automatique Anschutz NP2010
- SONDEUR ·
- Furuno FCV 1200L
- RADAR ·
- 2 x bande X Furuno RCU 014
- AIS ·
- Furuno FA-170
- DGPS ·
- Furuno GP170 Navigator
- GPS ·
- Furuno GP170 Navigator
- TRAÇEUR DE CARTES ·
- Transas 4000
- NAVTEX ·
- Furuno NX700
- LOCH DE VITESSE ·
- C Plath Naviknot III
- INSTRUMENT DE VENT ·
- B&G Hydra 2000
- PROJECTEURS ·
- 2 x Sanshin ACR bord et tribord
- CAMÉRAS ·
- 9 x Vivotek, neuves en 2024
- BNWAS ·
- Furuno BR 510
- 8.
- # ÉQUIPEMENT DE COMMUNICATION
- INTERNET HAUT DÉBIT ·
- 2 x antennes Starlink Marine
- SATCOM ·
- Thrane TT 3672A
- VHF ·
- 1 x Sailor 7224 DSC
- 1 x Sailor 6224 DSC
- STANDARD TÉLÉPHONIQUE ·
- Panasonic PBAX, 26 unités
- INTERPHONE ·
- Jotron Phonetech 3100
- SAT-C ·
- Thrane & Thrane H2095C
- 9.
- # ÉQUIPEMENT DE PONT
- ANCHOR WINDLASSES ·
- Steen
- AFT WARPING CAPSTANS ·
- Littau & Sohn
- ANCHORS ·
- 2 x Pool TW HHP 765kg
- ANCHOR CHAINS ·
- Dia 28mm x 179.5m long
- 2 x 6 shackles U3 grade
- RESCUE BOAT CRANE ·
- G&S BG02 SWL 800kg
- BOAT CRANE & DAVITS ·
- 2 x Tender launching cradles by G&S stern garage
- PASSERELLE ·
- Aljo
- SIDE BOARDING LADDER ·
- Manual Carbon fibre C quip
- SIDE BOARDING GANGWAY ·
- Yacht Tech Ltd
- JACUZZI ·
- Aquaderm, six person
- SWIMMING PLATFORM ·
- A&R
- AWNINGS ·
- Custom
- COVERS ·
- Custom
- 10.
- # ÉQUIPEMENT DE DIVERTISSEMENT
- Système audiovisuel AMX de dernière génération
- Écran de cinéma 262 cm/103” dans le sky lounge. Écran Panasonic très lumineux, ne nécessite pas d’occultation
- Serveur de films Plex avec plus de 3 000 films et séries
- Télévision satellite Direct TV avec récepteurs individuels dans tout le bateau
- Écrans plats dans tout le bateau
- Son surround dans le salon principal, le sky lounge et la suite du propriétaire
- Lecteur Blu-ray
- Stations d’accueil iPod dans tout le bateau
- Salle de sport indépendante entièrement équipée avec tapis de course Windo, machine multifonction Tuff Stuff, écran plat 81 cm/32”, haltères de 5 à 50 lb, ballon Bosu, etc.
- 11.
- # ÉQUIPEMENT DE CUISINE ET BUANDERIE
- CUISINE ·
- Grill MKN 122150, plaque chauffante 98701, friteuse 080300, plaque à induction quadruple 1223101, four à pizza 143600
- Four Rational SCCWE61
- Thermomix TN6-1
- 2 x réfrigérateurs Gastro Liebherr GKPv6570
- Robot pâtissier KitchenAid 5KSM175PSE
- Pacojet PJ1E
- Machine sous vide Minipack MV520
- Micro-ondes Menumaster RC5511TS
- 1 x lave-vaisselle Miele PG 8056
- BUANDERIE ·
- 6 x Miele PWN 507
- 6 x PDR 508 Laurastar SMART U
- ÉQUIPAGE ·
- 1 x lave-vaisselle Miele PFD 101
- OFFICE PONT PRINCIPAL ·
- 1 x lave-vaisselle Miele G7856
- 12.
- # ANNEXES ET ÉQUIPEMENT NAUTIQUE
- ANNEXES ·
- Annexe remorquée Intrepid 327 de 10 m/33 ft avec 2 x moteurs Yamaha de 300 ch et toilette de jour. La coque en V profond assure une navigation confortable même par mer agitée. Adaptée à la pêche, à la plongée et à l’exploration.
- Capacité unique de transporter l’annexe Intrepid sur le sundeck pour les longues traversées
- Annexe catamaran Novurania Beachlander de 7,30 m/24 ft avec moteur Yamaha de 250 ch
- Annexe de sauvetage RIBO zodiac de 4,5 m/14 ft avec moteur de 40 ch
- JOUETS NAUTIQUES ·
- 2 x Yamaha Waverunners (3 personnes)
- 2 x SeaBobs
- Compresseur air et Nitrox Bauer
- Kayaks
- Skis nautiques
- Wakeboard et jouets tractables
- 2 x paddles gonflables
- 3 x paddles rigides
- Bouteilles de plongée, matériel de plongée et de snorkeling, combinaisons
- Matériel de pêche
- Toboggan aquatique et trampoline
- Piscine « méduse »
- Installation pour soirée plage
- 13.
- # NOTES DE REFONTE ET D’ENTRETIEN
- ### REFONTE INTÉRIEURE 2023
- Remplacement de toutes les moquettes
- Mise à niveau vers le système Crestron et des iPads
- Nouveau mobilier extérieur complet
- Internet haut débit Starlink
- ### EXTÉRIEUR 2021
- Nouvelle annexe remorquée Intrepid 327 de 10,00 m/33 ft avec 2 x moteurs Yamaha de 300 ch et toilette de jour
- Nouvelle annexe catamaran Novurania Beachlander de 7,30 m/24 ft avec moteur Yamaha de 250 ch
- ### REFONTE EXTÉRIEURE 2018
- Peinture complète coque argent métallisé Pinmar et superstructure blanche avec touches argent métallisé
- ### REFONTE INTÉRIEURE 2017
- 7ᵉ cabine invités sur le pont bridge, avec salle de bains attenante
- Nouveau système audiovisuel (sous environnement Apple) ; bibliothèque de 3 000 films
- Ponçage et polissage des sols intérieurs
- Remplacement des moquettes
- ### REFONTE EXTÉRIEURE 2017
- Nouveau jacuzzi surdimensionné pour six personnes avec technologie récente (chauffage plus rapide, gros jets, mini-jets rotatifs, éclairage RGBW)
- Bar du sundeck rénové et modernisé
- Nouveau plan de travail en pierre sur tous les comptoirs
- Nouveaux coussins extérieurs et tabourets de bar
- Nouveaux ponts en teck, tous les ponts
- Passage de tout l’éclairage en LED
- Ajout d’un éclairage d’ambiance
- Système de son extérieur amélioré sur tous les ponts
- ### PRIX 2014
- Lauréat des ISS Awards, catégorie « Best Refit »
- ### EXTENSION ET REFONTE INTÉRIEURE 2013
- Allongement à 60m/197ft, contre 57,3 m/188 ft auparavant
- Stabilisateurs Quantum Zero Speed avec ailerons XT (extensibles)
- Nouveau VSAT amélioré
- Nouvelle télévision satellite HD
- Équipement audiovisuel Apple mis à niveau dans tout le bateau
- Peinture complète coque « argent métallisé »
- Annexe remorquée Intrepid de 9,75 m/32 ft avec toilette de jour
- Jet-skis déplacés dans le garage, ponts dégagés
- Diverses améliorations mécaniques
- 14.
- # COMMENTAIRES
- DREAM est un superyacht raffiné, très confortable et silencieux, construit par le chantier naval allemand Abeking & Rasmussen. Remarquablement marin et stable, DREAM a traversé le Pacifique, l’Atlantique et l’océan Indien à de nombreuses reprises, conduisant en toute sécurité ses propriétaires vers certaines des îles les plus reculées du globe.
- L’intérieur de DREAM associe bois précieux, onyx et marbre, avec un mobilier sur mesure européen et des œuvres d’art asiatiques. Sa configuration flexible de 7 à 9 cabines peut être immédiatement transformée en trois vastes suites VIP et deux cabines supplémentaires, en plus de l’appartement du propriétaire.
- POINTS CLÉS
- Visite spéciale achevée en juin 2025
- Intérieur signé Bannenberg & Rowell, primé
- Construction très solide, selon les standards de l’ingénierie allemande
- Yacht extrêmement silencieux 41 dB seulement dans la suite du propriétaire en croisière
- Seulement deux propriétaires expérimentés depuis sa construction, avec des mises à niveau continues
- Appartement du propriétaire de 110 m², avec bureau, salle de yoga/massage (ou second bureau) et trois salles de bains séparées
- Sky lounge avec écran de cinéma 102”
- Sundeck spacieux avec jacuzzi six personnes, bar et douche extérieure
- Stabilisateurs Quantum zero-speed extensibles pour réduire le roulis
- Salle de sport indépendante avec tapis de course et machine Technogym
- Annexe Intrepid de 10 m avec 2 x moteurs de 300 ch et toilette de jour. Coque en V profond pour une navigation très confortable, adaptée à la pêche et à la plongée
- Annexe Novurania Beachlander de 7,30 m/24 ft avec moteur de 250 ch
- Capacité unique de transporter l’annexe Intrepid sur le pont pour les longues traversées
- Yacht de charter reconnu
Chantier naval
Construit par Abeking & Rasmussen
Abeking & Rasmussen (A&R) est un important chantier naval allemand basé à Lemwerder, près de Brême, spécialisé dans la construction de superyachts entièrement personnalisés d’une longueur comprise…
Cornelius Kistler
Fondateur de bY.s et CEOSwitzerland
Cornelius Kistler est yacht broker à Bâle, fondateur et CEO de breezeYachting.swiss. Il a conclu plus de 160 ventes de yachts.
