Über Tranquility
Dieses Boot wurde von einem erfahrenen Eigner sorgfältig gepflegt, zahlreiche Verbesserungen wurden vorgenommen. Zwei Volvo Penta IPS 600 Dieselmotoren mit je 425 PS und niedriger Laufzeit sorgen für Leistung, die Joystick-Steuerung erleichtert das…
- 16.05 mLänge
- 2012Baujahr
- 2Gästekabinen
- 2 × Volvo PentaMotoren860 PS
- 32 knHöchstgeschwindigkeit28 kn Reisefahrt
- 4.29 mBreite
Cornelius Kistler
Founder bY.s & CEOSwitzerland
Cornelius Kistler ist Yachtmakler in Basel, Gründer und CEO von breezeYachting.swiss. Er hat mehr als 160 Yachten verkauft.

Über Tranquility
Dieses Boot wurde von einem erfahrenen Eigner sorgfältig gepflegt, zahlreiche Verbesserungen wurden vorgenommen. Zwei Volvo Penta IPS 600 Dieselmotoren mit je 425 PS und niedriger Laufzeit sorgen für Leistung, die Joystick-Steuerung erleichtert das Manövrieren auf engem Raum.
Der Grundriss sieht zwei Kabinen und zwei Bäder vor. Die Master-Kabine achtern erstreckt sich über die volle Breite und ist als Walk-around ausgeführt. Salon und Pantry sind vollständig ausgestattet und durch grosse Fensterflächen hell. Das teakbelegte Cockpit bietet Platz zum Essen im Freien, Sonnenpolster im Bug- und Heckbereich bieten zusätzlichen Raum zum Liegen und für geselliges Beisammensein.
Alle Wartungsarbeiten sind auf aktuellem Stand: neue Batterien, neuer Unterwasseranstrich, vollständige Aufbereitung innen und aussen. Zur Ausstattung gehören unter anderem neue Garmin-Touchscreen-MFDs, neues AIS, neues GPS, neuer Kompass, neues Nebelhorn und neues Echolot. Dazu kommen ein grosses elektrisches Sonnendach, eine stark aufgewertete Soundanlage mit Surround-System im Salon, neue Fernseher, neue Matratzen in allen Kabinen, neuer Teppich, neue Sitzgruppen im Innenbereich sowie ein neuer Salontisch. Das Teakdeck ist erneuert, ebenso die Polsterung aussen und die Persenninge. Im Cockpit finden sich ein neuer Kühlschrank, eine Wetbar mit Grill und eine neue Eismaschine, dazu eine elektrische Sonnenblende achtern. Hinzu kommen ein neuer Anker aus Edelstahl mit Ankerwinde und Kette, neue Unterwasserbeleuchtung sowie eine hydraulische Badeplattform.
Ein neues Beiboot (2023, 25 PS, mit klappbarem Spiegel) passt genau in die Garage, ein Bergesystem mit Rollen erleichtert das Handling. Die Liste der Erneuerungen liesse sich fortsetzen. Der Eigentümer hält das Boot über eine LLC, deren einziges Vermögen es darstellt, was unter Umständen steuerliche Vorteile beim Kauf bietet. Angebote werden geprüft, Interessenten wenden sich an den zuständigen Makler.
Spezifikationen
Abmessungen
- Länge
- 16.05 m
- Breite
- 4.29 m
- Tiefgang
- 0.81 m
Unterbringung
- Gästekabinen
- 2
Bau
- Modell
- Portofino 48
- Baujahr
- 2012
- Rumpf
- Mono Hull
- Rumpfmaterial
- grp
Leistung
- Motoren
- 2 × Volvo Penta IPS 600
- Gesamtleistung
- 633.8 kW · 860 PS
- Höchstgeschwindigkeit
- 32 kn
- Reisegeschwindigkeit
- 28 kn
- Treibstofftank
- 1'321.11 l
Mehr über Tranquility
Ausstattung & Umbauten
- Motoren und Pod-Service durchgeführt
- Generator gewartet
- Sonnendach gewartet
- Neuer Unterwasseranstrich
- Neue Trimmklappen
- Neue Garmin-Touchscreen-MFDs
- Neues AIS
- Neues GPS
- Neuer Kompass
- Neues Steuerrad
- Neues Signalhorn
- Geringe Laufzeit
- Joystick
- Dynamisches Positionierungssystem
- Grosses elektrisches Sonnendach
- Aufgerüstete Fusion-Soundanlage
- Aufgerüstete Lautsprecher im Bugbereich
- Surround-Sound-Anlage im Salon
- Neue Stereoanlage
- Neue Fernseher
- Neue Matratzen in allen Kabinen
- Neuer Teppich
- Neue Sofas im Innenbereich
- Neuer Salontisch
- Teakdeck
- Neue Polsterung im Aussenbereich
- Neue Persenninge
- Neuer Kühlschrank im Cockpit
- Nasse Bar und Grill im Cockpit
- Neue Eismaschine im Cockpit
- Elektrisches Sonnensegel im Heckcockpit
- Neuer Anker, neue Ankerwinde und Kette
- Neue Unterwasserbeleuchtung
- Hydraulische Badeplattform
- Neues Beiboot, Baujahr 2023, 25 PS, mit klappbarem Spiegel, passt genau in die Garage
- Rollensystem zur Beiboot-Bergung
Salon
- Klimaanlage, tropentauglich
- Eichenboden (Amtico) in Salon, Pantry und auf der Niedergangstreppe
- Neue Stereoanlage
- Kühlschrank
- Neuer Flachbildfernseher
- Neuer Salontisch
- Neue Sofas
- Grosse klappbare Sitzgruppe
- Neuer Flachbildfernseher
- DVD-/Blu-ray-/Radio-System mit 2:1-Sound
- Radio/iPod mit Lautsprechern für das Cockpit
- Stauraum unter den Sitzen
- Getränkeschrank
- Deckenleuchten, Halogen, 12 V
- Zu öffnende Bullaugen in den Panoramafenstern, mit Mückenschutz und Rollos
- Decksluke
- Hauptschalter- und Sicherungstafel (AC/DC)
- Doppelte AC-Steckdose
- Zierkissen
Pantry
- Elektrischer Kühlschrank
- Elektrisches Doppelkochfeld
- Mikrowelle
- Warm- und Kaltwasser
- Geschirrset für 6 Personen
- Besteckset für 6 Personen
- Schränke und Schubladen
- Zu öffnendes Bullauge mit Mückenschutz und Rollo
- Doppelte AC-Steckdose
- Handfeuerlöscher
- Erste-Hilfe-Set
- Abfalleimer
Eignerkabine mit Bad en suite
- Klimaanlage, tropentauglich
- Neue Stereoanlage
- Neuer Flachbildfernseher
- Neue Matratze
- Neue Kommode
- Neuer Deckenbezug
- Abschliessbare Tür zur achteren Eignerkabine, Safe mit zwei Fächern und digitalem Schloss
- Jalousien in der Eignerkabine anstelle der Standardvorhänge
- Staufächer
- Hängeschrank
- Deckenbeleuchtung, Halogen
- Grosse Seitenfenster mit Rollos
- Sitzbank
- Neuer Flachbildfernseher
- DVD-/CD-/Radio-System mit Stereolautsprechern
- Jalousien
- Neuer Teppich
- Schminktisch mit Spiegel
- Zwei doppelte AC-Steckdosen
- 2 Leselampen, 12 V
Bad en suite der Eignerkabine
- Waschbecken
- Armaturen und Zubehör
- Warm- und Kaltwasser
- Neuer Spiegel
- Waschtisch
- Zahnputzbecherhalter
- Seifenschale
- Handtuchring
- Staufach
- Elektrische Toilette
- Duschkabine
- Deckenleuchten
- Zu öffnendes Bullauge mit Mückenschutz und Vorhang
- Rasiersteckdose 240/110 V
VIP-Kabine
- Zwei Einzelkojen (V-Form), schwenkbar und zu einer Doppelkoje zusammenlegbar
- Neue Matratzen
- Stauraum unter den Kojen
- Hängeschrank
- Staufach
- Decksluke
- Deckenbeleuchtung, Halogen
- 2 Leselampen
- Zu öffnende Bullaugen in den Panoramafenstern mit Mückenschutz
- Doppelte AC-Steckdose
- Flachbildfernseher, 22 Zoll
- DVD-/CD-/Radio-System mit Stereolautsprechern
- Neuer Teppich
VIP-/Tagesbad
- Waschbecken
- Armaturen und Zubehör
- Warm- und Kaltwasser
- Neuer Spiegel
- Waschtisch
- Zahnputzbecherhalter
- Seifenschale
- Handtuchring
- Dusche
- Deckenleuchten
- Elektrische Toilette
- Zu öffnendes Bullauge mit Mückenschutz und Vorhang
- Rasiersteckdose 240/110 V
Steuerstand
- Volvo Penta DPS, dynamisches Positionierungssystem mit 7-Zoll-Farbdisplay, GPS-Transponder, aktualisierter Motorsoftware und Joystick plus Langsamfahrfunktion
- Aufgerüstete Elektronik
- Bugstrahlruder, Sleipner Side-Power SE100/185T-24V, 6,3 bis 8,4 PS
- Ankerwinde Lewmar V3GD-24V, ferngesteuerter Doppelstrahl-Suchscheinwerfer Sanshin HR-1012
- Konsolenverkleidung in Carbon-Optik
- UKW mit DSC, Icom IC-M604
- Konsole mit Nussbaum-Maserfurnier
- UKW-Funkgerät
- Neues AIS
- Neues GPS
- Lederlenkrad mit Chromapplikationen
- Einhebel-Fernbedienung
- Vollständige analoge Motorinstrumente
- Treibstoffanzeige
- Frischwasseranzeige
- Neuer Kompass
- Neues Signalhorn
- Neues Steuerrad
- Trimmklappenbedienung
- Wasserdichter Stecker und Steckdose
- 2 Scheibenwischer mit Waschanlage
- Feuerlöscher
- Glashalter
Cockpit
- Volvo Penta DPS, dynamisches Positionierungssystem mit 7-Zoll-Farbdisplay, GPS-Transponder, aktualisierter Motorsoftware und Joystick plus Langsamfahrfunktion
- Elektrischer Grill
- Neuer Kühlschrank im Cockpit
- Eismaschine, Raritan, in der Nassbar eingebaut
- Waeco Coolmatic CR80E anstelle der Nassbar-Schrankauskleidung
- Neue Stereoanlage
- Neue Teakstufe am Steuerstand
- Teakboden, Stufen und Plattform im Cockpit
- Selbstlenzend
- Sicherheitstür
- Neue Persenninge
- Neue Polsterung im Aussenbereich
- Vollständige Nassbar mit Warm- und Kaltwasser und Kühlbox
- Sitzgruppe
- Teaktisch
- Klappbarer Teak-Steuerstandsitz
- Sitzbereich für Beifahrer
- Kartentisch
- Grosse Liegefläche am Heck über der Garage
- Glashalter
- Deckenleuchten im Cockpit, 12 V
- Bodennahe Cockpitbeleuchtung, 12 V
Deck
- Süsswasser-Deckswaschanlage mit Anschlüssen vorne und achtern, inklusive Schlauch-Set
- Klampenzusätzliches Paar 10-Zoll-Festmacherklampen achtern an der Unterkante des Rumpfbandes, nach achtern weisend
- Heck-DockingwinschenLewmar C3, backbord und steuerbord
- Niedrig angebrachte LED-Leuchten in Weiss an den Seitendecks, 6 pro Seite, am Aufbau zum Seitendeck gerichtet
- Beiboot-Pumpe mit 12-Volt-Anschluss
- Rollensystem zur Bergung des Tenders; zusätzliches Paar 10-Zoll-Festmacherklampen achtern an der Unterkante des Rumpfbandes, nach achtern weisend
- Teakdeck
- Lewmar-Ankerwinsch V3GD-24V
- BugstrahlruderSleipner Side-Power SE100/185T-24V, 6,3 bis 8,4 PS. Dieser Punkt wird im Abschnitt Elektrik wiederholt.
- Neue Unterwasserleuchten
- Glendinning Cablemaster1 × Landstromkabel mit Ein- und Ausrollautomatik
- Süsswassereinfüllstutzen
- Einklappbare Badeleiter
- Teak-Badeplattform mit Stufen
- Kaltwasser- und Warmwasserdusche im Cockpit
- Flaggenstock mit Steckdose
- Fender-Halteschiene unter dem Ankerkastendeckel
- Rutschfeste geformte Deckoberfläche
- Beschläge durchgehend aus Edelstahl
- Bugkorb und Cockpitreling
- Edelstahl-Scheuerleiste mit Gummieinlage
- 8 Edelstahlklampen
- Elektrische Ankerwinsch mit Spill, Bedienung an Deck und im Cockpit
- Edelstahl-Bugrolle mit Ankeranschlag
- Neuer Anker
- Neue Ankerwinsch
- Neue Kette
- Kettenkasten mit Fenderstauraum
- IMCO-Navigationslichter
- Treibstoffeinfüllstutzen
Maschinenraum
- Schallisolierung durchgehend
- Neue Unterwasserleuchten
- Diesel-FuelMag-Aufbereitungsanlage für Motoren und Generator
- Onan-Generator
- Treibstofffilter/Wasserabscheider für Motoren und Generatoren
- Brand- und Bilgen-Überwachungsanlage mit 5 Zonen
- FM200-Löschanlage, manuell/automatisch
- Automatische Bilgen- und Lenzpumpen mit Hochwasseralarm
- Entlüftungsgebläse, 24 V
- Generator-Abgasschalldämpfer mit Wasserabscheider
- Trockene Abgassteigleitungen der Motoren mit Wassereinspritzung
- Filter an allen Seewasserleitungen
Elektrik
- Langsam laufender Generator mit geräuscharmer Unterwasserabgasanlage
- Landstromanschluss
- Galvanische Trennung
- Onan-Generator
- 24-V-Gleichstromanlage mit vollständigem Sicherungsschutz
- 4 × Motorbatterien
- 4 × Verbraucherbatterien
- 2 × Generatorbatterien
- Lichtmaschinen-Ladeverteilung
- Batterieschalter, Bedienung vom Schapp im Cockpit aus
- Batterieladegerät
- Warmwasserbereiter
- Steckdosen im gesamten Boot
Unterwasserbereich
- Volvo Penta IPS-Antriebssystem
- Ventile an allen Unterwasserdurchlässen
- Seewasserfilter für Motoren und Generatoren
- Vollständiges kathodisches Schutzsystem mit Zinkanoden
- Edelstahl-Trimmklappen
Systeme
- Elektrische Toilettenanlage, 24 V
- Süsswassertank aus Aluminium
- Treibstofftank aus GFK
- Süsswasser-Druckanlage, 24 V
- Warmwasserboiler, 240 V
- Grauwassersammelbehälter mit Förderpumpe, 24 V
- Bilgenpumpensystem
- FM200-Löschanlage, manuell/automatisch
- Hydraulische Zusatzaggregate
- Hydraulische Servolenkung
Konstruktion
- Handlaminiertes GFK
- Gelcoat inklusive Zierstreifen
- Vinylester-Deckschicht mit pulvergebundener Matte
- Genähtes, multiaxial verstärktes Einschalen-Bodenlaminat
- Balsakern-Rumpfseiten
- PVC-Schaumkern bei Deck und Aufbau
- Rumpf versteift durch Längsstringer, abgestützt durch Querschotte und Bodenwrangen
- AntifoulingInternational Interspeed Ultra Black
Beschreibung der Werft
- Die Portofino 48 verbindet Raumangebot mit Geschwindigkeit und bietet einen durchdachten Innengrundriss: Die Eignerkabine achtern erstreckt sich über die volle Breite des Rumpfs und verfügt beidseitig über grosse Fenster. Vorne liegt eine VIP-Kabine, deren Doppelbett sich zu zwei Einzelkojen auseinanderschwenken lässt. Der Salon bildet das Zentrum der Kabinen und kombiniert Holzmaserung, kräftige Lackoberflächen und grosszügige Glasflächen. Das Rumpfprofil ist schlank gezeichnet, mit einem langen Vordeck, das von auskragenden Sonnenliegen abgeschlossen wird. Die Cockpitscheibe reicht in sauber ausgeführtem Radius weit nach achtern; dahinter liegt der Steuerstand mit Pilotensitzen, Wetbar und vollständigem Essbereich.
Cornelius Kistler
Founder bY.s & CEOSwitzerland
Cornelius Kistler ist Yachtmakler in Basel, Gründer und CEO von breezeYachting.swiss. Er hat mehr als 160 Yachten verkauft.













